많다（형）

１．（数・量・回数などが）多い。

例：인원이．．．

人員が多い

２．（程度が標準より）上回る；深い

例：유난히　정이．．．

格別に情が深い

많이

沢山；よく；うんと；たんまり；じっくり

例：오늘은　숙제가．．．있다

今日は宿題がたくさんある

１．（数・量・回数などが）多い；沢山だ。

例：인원이．．．

人員が多い。

例：많으면　많을수록　좋다．

多ければ多いほどよい。

例：많은　사람을　만나다．

多くの人に会う。

例：되도록　많은　책을　읽고싶다．

できるだけたくさんの本を読みたい。

２．（程度が標準より）上回る；深い；多い。

例：유난히　정이．．．格別に情が多い。

例：많은　시간이　필요하다．

多くの時間が要る。

例：많은　경험을　쌓다．

多くの経験を積む。

많이（副）

沢山；よく；しばしば；うんと；たんまり；じっくり。

例：오늘은　숙제가．．．있다．

きょうは宿題がたくさんある。

例：．．．쓰이는　단어

よく使われる単語。

例：이런　일이．．．일어난다．

このようなことがしばしば起こる。

例：신문에서．．．얻어맞다．

新聞でうんとたたかれる。

例：돈을．．．벌었다．

お金をたんまりもうけた。

例：．．．생각해서　결정하다

じっくり考えて決める。．

例：사람을．．．쓰다．

人を大勢使う。

例：．．．먹었습니다．

十分いただきました。　

１．수효나　분량이　어떤　기준을　넘다．

例：인원이　많다．　많으면　많을수록　좋다．

２．정도가　일정한　수준을　넘다．

例：유난히　정이　많다．

例：많은시간이　필요하다．

例：젊을　때　많은　경험을　싸아라．

←→적다．

많−이（부）

例：책을　많이　읽다．

例：그에　대해서　많이는　모른다．